"Yup. It's across th'ocean from the country I'm from. Probably an atlas somewhere I could- ah," she said, setting the cue down and leaning against the pool table, lifting a ball out of a pocket.

"If this is th'Earth," she said, and pointed as she spoke, "North America's here, 'n Europe- where France is- is about here. Long flight."